Näytetään tekstit, joissa on tunniste travelling. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste travelling. Näytä kaikki tekstit

tiistai 11. joulukuuta 2012

Tourists In Vienna
























Wien on oikea joulukaupunki, maineensa veroinen. Wieniläiset ovat myös selvästi talvikansaa, toisin kuin eräät Etelä-Suomen kasvatit. Paikallisia eivät pikkupakkaset haitanneet, kun kädessä oli lämmin ghulwein -muki. Itse värjöttelin joulumarkkinatunnelmissa, nenä punaisena pakkasesta, enemmän kuin yksikään paikallinen. 

Wienissä riittää myös nähtävää. Vaikka ehdimme kulkea pitkän viikonlopun aikana nähtävyydestä toiseen, paljon jäi näkemättä. Jotain, kuten espanjalainen ratsastuskoulu on kuitenkin jätettävä ensi kertaan.

 

Nähtävyydet

Shönbrunnin linnassa tutustuimme keisarinna Sissin kesäasuntoon. Palatsi oli kaunis, henkeäsalpaavine puutarhoineen. Harmi kyllä, samainen puutarha oli tälle kesäsuomalaiselle hieman liian viileä. Samaisessa pihassa oli myös kauniit, tunnelmalliset ja suht väljät joulumarkkinat. Markkinoilla sai juodakseen ja syödäkseen mahan täydeltä, ja samalla sai tehdä rauhassa ostoksia söpöissä kojuissa.

Tutustuimme myös MuseumsQuartierin Leopold -museoon, jossa vaihtuvana näyttelynä oli Japani aiheinen Japan -Fragility of Existence -näyttely sekä rennommalla asenteella koottu Naked men -näyttely. 
Tämä museokortteli oli todella mielenkiintoinen kompleksi, jonka pihasta löytyi jälleen myös talviaktiviteettejä, kuten curlingia ja autorata. 
En tehnyt tällekkään reissulle suuria matkasuunnitelmia, sillä Rakkaani toimi useammastakin syystä matkanjohtajana, mutta yhden paikan katsoin valmiiksi. Paikka oli Kunstsupermarkt, ostoskadun yksi liike, jossa paikalliset taiteilijat myivät teoksiaan fiksattuun hintaan. Teokset lähtivät 50 eurosta ylöspäin ja kalleimmat teokset maksoivat kolmisen sataa euroa. 

Taidemieltymyskeskustelun jälkeen lähdimmekin yhtä teosta onnellisempina kotiin. Vaikea arvata kumman mieltymyksiin päädyimme :)


Yksi mukavimmista ylläreistä oli Wienin oopperan opastettu kierros. Meille kävi hyvä tuuri ja saimme oppaaksemme charmantin skottimiehen, joka hauskalla aksentillaan ja triviakysymyksillään teki kierroksesta elävän ja yksityiskohtaisen. 

Espanjalainen ratsastuskoulu jäi katsomatta, mutta söpöt hevoset näimme pihalta päin. 

Lauantai-iltana kävimme katsomassa klassisen konsertin. Konsertin kappaleet koostuivat perinteisten itävaltalaisten säveltäjien tuotoksista. Suurin osa kappaleista oli tuttuja, mutta tämä seikka piti katsojien mielenkiinnon yllä ja esityksen rentona. Esitys oli laadukas ja samalla hämmästyttävän rento. Soittajilla oli iloinen, hieman hullutteleva fiilis, joka välittyi katsomoon. Tuollaista leikkimielistä Mozartin soittamista tapaa harvemmin Suomessa, mutta tämä konsertti taisikin olla enemmän turisteille suunnattu.


 

Ruoka ja juoma

Lukuisat, historialliset kahvilat, perinteiset itävaltalaiset ruoat ja tietenkin makoiset kakut. Ainoastaan Mozartin kuulat jätin väliin, marsipaani ei ole mieleeni, mutta tumma Sacher -kakku maistui sitäkin paremmin. Hotellihuoneen vaa'an luku jatkoi kasvuaan napostelun myötä.


 

Hotelli

Rakkaani valitsi meille aivan oopperatalon kupeessa sijaitsevan Le Meridien -hotellin. Hotelli oli moderni, keskellä nähtävyyksiä ja parin korttelin päässä suurimmista ostoskaduista. Hotellissa oli shamppanjabaari sekä oma ravintola. Sekä tilavin kylpyämme sitten miesmuistin.




maanantai 10. joulukuuta 2012

Vienna Wien

Heips pitkästä aikaa!
Pahoitteluni hiljaiselosta, pientä kiirettä ilmassa.
Tässä tunnelmakuvia viikonlopun matkaltamme. Huomenissa tulee lisää kuvia ja kertomuksia reissusta. 

Mukavaa viikon alkua kaikille!




Hey, It's been a while. Sorry for the silence, I've been a bit busy.
Here is some pictures from last weekend's trip to Vienna. I'll tell you more about the trip tomorrow. Have a great week y'all!



sunnuntai 2. joulukuuta 2012

Vienna Dress

Dress: Zara, Necklace: Korukolmio
Myönnettäköön, kävin mekko-ostoksille loman takia. Omasta vaatekaapista olisi varmasti löytynyt jotakin joulumarkkinoille sopivaa, mutta kun olen täällä kakkosvaatekaapin armoilla, niin vaihtoehdot ovat suppeammat.
Tämä Zaran mekko lähtee siis kanssani viettämään itsenäisyyspäiväviikonloppua Wieniin.

En malttaisi millään odottaa! Tiedossa on perinteisen joulumarkkinoiden lisäksi klassista konserttia ja toivottavasti pääsen myös taidegalleriaan, josta olen viimeisen viikon haaveillut.







































I admit. I did do some shopping for a next trip. I might had something suitable for the trip in my own closet but now, when I am here in Finland at the mercy of my second closet, I don't have so wide range of options. 
This dress from Zara is going with me to enjoy the second Christmas weekend at Vienna. 
I can't wait to visit Vienna! Chritmas markets, classical conserts and art exhibitions.
Have a great week everyone!

maanantai 19. marraskuuta 2012

Long Weekend At..

Kuvat lainattu: www.långvik.fi ja Facebook.com. 
Mutta uskokaa tai älkää, täältä siellä juuri näytti.



Viikonlopun yllätysreissu sijoittui siis Långvikiin. Alunperin luulin keksineeni paikan ihan itse sunnuntain välisenä yönä, mutta loppuviikosta tajusin, että idea oli peräisin naistenlehden mainoksesta. Loppujen lopuksi siis tehokas mainostoimisto järjesti reissun Kirkkonummelle.
Mutta kiitokset mainostoimistolle siitä, sillä reissu sujui loistavasti. 
Perjantai-ilta vietettiin aktiivisesti salilla, Amazon -suihkussa, infrapunasaunassa, porealtaassa ja kaiken kuntoilun kruunasi kolmen ruokalajin Långvik -menu.

Långvik oli minulle uusi tuttavuus, tuo vanha Kansallisosakepankin kurssikeskus on kuulemani mukaan nykyään venäläisomistuksessa ja suunnattu ehkä enemmän kongressimatkailijoille. Mutta kongressimatkailijat ovat viikonloppuvierailijan unelma, sillä hotellissa oli mukavan rauhallista. Höyrysaunassa sai levätä yksin omien ajatusten kanssa, eikä missään tarvinnut odotella tai jonotella. 
Hotelli oli maulla remontoitu, unohtamatta pieniä merkkejä historian havinasta. Nyt en puhu kulahtaneista yksityiskohdista, päin vastoin. Sisustuksessa oli löydetty glamourin sekä funkkiksen iloinen sopusointu, josta muodostui ihailtava kokonaisuus.
Palvelu oli tasokasta, ruoka mielettömän hyvää ja viinit ajan kanssa valittuja. Valitettavasti en saanut otettua (lue: ehtinyt) kuvia annoksista, mutta pääruoka vei kerta kaikkiaan kielen mennessään. Pienenä detaljina mainittakoon myös pääruoan viini. Nieriän kanssa joimme saksalaista Rieslingiä, jota löytyi myös prinsessa Victorian hääviineistä.

En lähtisi Långviikkiin viettämään kolmen viikon kesälomaa, mutta sinne on helppo livahtaa viikonloppulomalle rentoutumaan, oman Rakkaan kanssa tai vaikka kaveripiirissä. Juhliin tai kokouksiin paikka on myös mitä mainioin.

























Our weekend destination was Långvik in Kirkkonummi. First I thought I got this great idea just from my imagination but no, later I understood that I've seen an add from womens magazine. So I got my idea from some great copywriter.
But I thank the copywriter from the idea, we had a great and active weekend by going to gym, spa, different kind of saunas, long dinner etc. The place was also very chic. It was decorated very modernly but it had a twist of an old glamour which I liked. The service was really good, food was excellent and the wines were selected by a professional. 
I woundn't spent there three weeks but certainly I would go and have a relaxing weekend again. Långvik is a really nice getaway right next to Helsinki and Espoo.
Näkymä huoneen ikkunasta. Edes sumppurainen marraskuu ei haitannut, kun loikoili skumppalasi kädessä allasosastolla.         


sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Only Lyon

En vieläkään ole nähnyt Lyonin aurinkoa ja alan jo pikkuhiljaa epäilemään, ettei Lyonissa paista ikinä. Lämmintä kuitenkin piisasi, +18 astetta oli auton mittarissa, kun lähdimme ilta kuuden maissa ajelemaan kotia kohti.





















Genevestä Lyoniin on vain parin tunnin automatka. Viimeksi vietimme pari päivää kaupungissa, mutta eilen kävimme vain piipahtamassa. 
Kiertelimme kaupungilla, sekä vanhassa kaupungissa. Nautimme Rhônen maisemissa sekä lounasta maailman kuulun lyonilaisen Paul Bocusen Le Sud -ravintolassa. 
Lyon on Ranskan toiseksi suurin kaupunki, heti Pariisin jälkeen. Kaupunki on erityisen tunnettu gastronomiastaan, viinialueistaan sekä silkinkudonnan historiasta. Yksi Euroopan pisimmistä joista, Rhône -joki kulkee Lyonin läpi. Viehättävä vanhakaupunki on täynnä perinteisiä Lyonilaisia ravintoloita sekä kiinnostavaa historiaa. Vanhan kaupungin historiaan voi tutustua joko omassa rauhassa tai oppaan mukana. Kaupungissa onkin niin laaja ja mielenkiintoinen historiansa, että seuraavalla kerralla lähden oppaan matkaan.
Tällä kertaa, päiväreissumme keskittyi hyvään ruokaan, maisemiin, sekä tietenkin laadukkaisiin kenkäkauppoihin. Mutta älkää huolehtiko, sain tällä kertaa jätetty ostokset väliin, olenhan matkalla vain käsimatkatavaroiden kera.
























































  




I still haven’t seen the sunshine of Lyon. I am starting to think they don’t have any. It’s was quite warm though, around 18 degrees.


It’s only couple hour drive from Geneva to Lyon. Last time we spent a night there but yesterday we just dropped by for a lunch and shopping. We walked through the beautiful old town, lively city center and enjoyed view of the Rhône. We ate lunch at Le Sud which is owned by world famous chef Paul Bocuse.
Lyon on is the second biggest town in France, right after Paris. The city is known of its gastronomy, its history of silk and its region of wines. One of the longest rivers, Rhône flows through the city. Charming old town is full of traditional restaurants and very interesting history which you can explore just by yourself or with guided tours. I think I might go with guide next time because I find the history of old town very interesting. This time we focused on good food, views and shoe shops. But don’t you worry; I did handle myself and leave all those amazing shoes behind.


tiistai 19. kesäkuuta 2012

Niistä harrastuksista vielä

Jospa tätä nyt voi harrastukseksi sanoa, kait kotirouvat voivat.
Matkustelu on täällä keskellä Eurooppaa noussut harrastukseksi asti.
Maat ja kaupungit ovat lähellä, autolla pääsee moneen paikkaan ja Sveitsiä pitää tutkia, tottakai!


Valokuvaus on reissujen myötä myös tullut harrastukseksi. Sitä pitäisi vaan vielä harjoitella ahkerammin.

Veveyn auringonlasku on hurmaava. Voin kertoa siitä lisää myöhemmin, jos haluatte.


About those hobbies.. I am not sure if I can really call this a hobby but I think I have the right to do so because I am a housewife. Travelling here in the middle of the Europe is almost like hobby to me. Countries and cities are here so close. It’s easy to drive almost everywhere and of course I am also obliged to drive around Switzerland. Because travelling I’ve also started to take lots of photos. So now I can also call that one of my hobbies. I just need to keep practicing it. I just can’t resist the sunset in Vevey. It’s too romantic.