Näytetään tekstit, joissa on tunniste loma. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste loma. Näytä kaikki tekstit

perjantai 22. helmikuuta 2013

Good Ol' London






Tässä jokunen kuva ja kollaasi viime viikonlopun Lontoon reissulta. Kuten kuvista näkyy, säät suosi, syötiin hyvin ja kuvaamisesta ei oikein tullut mitään. Ensi kerralla sitten, sillä tällä kertaa taidettiin keskittyä enemmän ostoksiin. Niistä enemmän ensi viikolla. Oikein hauskaa ja aurinkoista viikonloppua!






tiistai 11. joulukuuta 2012

Tourists In Vienna
























Wien on oikea joulukaupunki, maineensa veroinen. Wieniläiset ovat myös selvästi talvikansaa, toisin kuin eräät Etelä-Suomen kasvatit. Paikallisia eivät pikkupakkaset haitanneet, kun kädessä oli lämmin ghulwein -muki. Itse värjöttelin joulumarkkinatunnelmissa, nenä punaisena pakkasesta, enemmän kuin yksikään paikallinen. 

Wienissä riittää myös nähtävää. Vaikka ehdimme kulkea pitkän viikonlopun aikana nähtävyydestä toiseen, paljon jäi näkemättä. Jotain, kuten espanjalainen ratsastuskoulu on kuitenkin jätettävä ensi kertaan.

 

Nähtävyydet

Shönbrunnin linnassa tutustuimme keisarinna Sissin kesäasuntoon. Palatsi oli kaunis, henkeäsalpaavine puutarhoineen. Harmi kyllä, samainen puutarha oli tälle kesäsuomalaiselle hieman liian viileä. Samaisessa pihassa oli myös kauniit, tunnelmalliset ja suht väljät joulumarkkinat. Markkinoilla sai juodakseen ja syödäkseen mahan täydeltä, ja samalla sai tehdä rauhassa ostoksia söpöissä kojuissa.

Tutustuimme myös MuseumsQuartierin Leopold -museoon, jossa vaihtuvana näyttelynä oli Japani aiheinen Japan -Fragility of Existence -näyttely sekä rennommalla asenteella koottu Naked men -näyttely. 
Tämä museokortteli oli todella mielenkiintoinen kompleksi, jonka pihasta löytyi jälleen myös talviaktiviteettejä, kuten curlingia ja autorata. 
En tehnyt tällekkään reissulle suuria matkasuunnitelmia, sillä Rakkaani toimi useammastakin syystä matkanjohtajana, mutta yhden paikan katsoin valmiiksi. Paikka oli Kunstsupermarkt, ostoskadun yksi liike, jossa paikalliset taiteilijat myivät teoksiaan fiksattuun hintaan. Teokset lähtivät 50 eurosta ylöspäin ja kalleimmat teokset maksoivat kolmisen sataa euroa. 

Taidemieltymyskeskustelun jälkeen lähdimmekin yhtä teosta onnellisempina kotiin. Vaikea arvata kumman mieltymyksiin päädyimme :)


Yksi mukavimmista ylläreistä oli Wienin oopperan opastettu kierros. Meille kävi hyvä tuuri ja saimme oppaaksemme charmantin skottimiehen, joka hauskalla aksentillaan ja triviakysymyksillään teki kierroksesta elävän ja yksityiskohtaisen. 

Espanjalainen ratsastuskoulu jäi katsomatta, mutta söpöt hevoset näimme pihalta päin. 

Lauantai-iltana kävimme katsomassa klassisen konsertin. Konsertin kappaleet koostuivat perinteisten itävaltalaisten säveltäjien tuotoksista. Suurin osa kappaleista oli tuttuja, mutta tämä seikka piti katsojien mielenkiinnon yllä ja esityksen rentona. Esitys oli laadukas ja samalla hämmästyttävän rento. Soittajilla oli iloinen, hieman hullutteleva fiilis, joka välittyi katsomoon. Tuollaista leikkimielistä Mozartin soittamista tapaa harvemmin Suomessa, mutta tämä konsertti taisikin olla enemmän turisteille suunnattu.


 

Ruoka ja juoma

Lukuisat, historialliset kahvilat, perinteiset itävaltalaiset ruoat ja tietenkin makoiset kakut. Ainoastaan Mozartin kuulat jätin väliin, marsipaani ei ole mieleeni, mutta tumma Sacher -kakku maistui sitäkin paremmin. Hotellihuoneen vaa'an luku jatkoi kasvuaan napostelun myötä.


 

Hotelli

Rakkaani valitsi meille aivan oopperatalon kupeessa sijaitsevan Le Meridien -hotellin. Hotelli oli moderni, keskellä nähtävyyksiä ja parin korttelin päässä suurimmista ostoskaduista. Hotellissa oli shamppanjabaari sekä oma ravintola. Sekä tilavin kylpyämme sitten miesmuistin.




maanantai 12. marraskuuta 2012

Curacao -Island In The Sun

Lämpimään, aurinkoon, rentoutumaan. Kyllä kiitos!
Liikaa ei saa menneitä muistella, mutta näistä kuvista saa lisäenergiaa vieläkin pimeneviin iltoihin.
Olimme viime vuoden syyskuussa häämatkalla Curacaolla. Mikä mahtava paikka romanttiseen kaupunkilomaan. 
Hotellistamme Hyatt Regency Curacao:sta ei halutessaan olisi tarvinnut poistua kertaakaan. Ravintolat, rannat, golfkenttä ja turistipalvelut löytyivät kaikki resortista. Sieltä käsin teimme varauksia päiväreissuille, niin jeeppisafarille kuin pääkaupunkiin Willemstadiin. Ennen lomaa oli hieman muita järjestelyjä mielessä, joten en itse ehtinyt tehdä suuria lomasuunnitelmia, mutta tähän tarkoitukseen karibian saaret ja Curacao sopii mainiosti. Saari on mukavan pieni, nähtävää riittää ja turistisaarella järjestelyt sujuvat ongelmitta. Toivottavasti pääsen vielä takaisin Karibialle ja toivottavasti pian. Sihen asti: villasukkia jalkaan ja peiton alle.
 








I want to go on holiday, somewhere warm!
I don't want to go back in time but these pictures gives me so much energy. We spent our honeymoon in Curacao a year ago Septemper. It's amazing place and perfect for romantic getaway. 
We stayed in Hyatt Regency Curacao. All the services were there: beaches, restaurants, golfcourse and tourist services. I had lots of things going trough my mind before the trip so we didn't make any big plans ahead. But still everything was perfect. The island is quite small, there are plenty of things to see and it's easy to make plans while staying in island. Hopefully I am able to return there someday.

sunnuntai 4. marraskuuta 2012

Only Lyon

En vieläkään ole nähnyt Lyonin aurinkoa ja alan jo pikkuhiljaa epäilemään, ettei Lyonissa paista ikinä. Lämmintä kuitenkin piisasi, +18 astetta oli auton mittarissa, kun lähdimme ilta kuuden maissa ajelemaan kotia kohti.





















Genevestä Lyoniin on vain parin tunnin automatka. Viimeksi vietimme pari päivää kaupungissa, mutta eilen kävimme vain piipahtamassa. 
Kiertelimme kaupungilla, sekä vanhassa kaupungissa. Nautimme Rhônen maisemissa sekä lounasta maailman kuulun lyonilaisen Paul Bocusen Le Sud -ravintolassa. 
Lyon on Ranskan toiseksi suurin kaupunki, heti Pariisin jälkeen. Kaupunki on erityisen tunnettu gastronomiastaan, viinialueistaan sekä silkinkudonnan historiasta. Yksi Euroopan pisimmistä joista, Rhône -joki kulkee Lyonin läpi. Viehättävä vanhakaupunki on täynnä perinteisiä Lyonilaisia ravintoloita sekä kiinnostavaa historiaa. Vanhan kaupungin historiaan voi tutustua joko omassa rauhassa tai oppaan mukana. Kaupungissa onkin niin laaja ja mielenkiintoinen historiansa, että seuraavalla kerralla lähden oppaan matkaan.
Tällä kertaa, päiväreissumme keskittyi hyvään ruokaan, maisemiin, sekä tietenkin laadukkaisiin kenkäkauppoihin. Mutta älkää huolehtiko, sain tällä kertaa jätetty ostokset väliin, olenhan matkalla vain käsimatkatavaroiden kera.
























































  




I still haven’t seen the sunshine of Lyon. I am starting to think they don’t have any. It’s was quite warm though, around 18 degrees.


It’s only couple hour drive from Geneva to Lyon. Last time we spent a night there but yesterday we just dropped by for a lunch and shopping. We walked through the beautiful old town, lively city center and enjoyed view of the Rhône. We ate lunch at Le Sud which is owned by world famous chef Paul Bocuse.
Lyon on is the second biggest town in France, right after Paris. The city is known of its gastronomy, its history of silk and its region of wines. One of the longest rivers, Rhône flows through the city. Charming old town is full of traditional restaurants and very interesting history which you can explore just by yourself or with guided tours. I think I might go with guide next time because I find the history of old town very interesting. This time we focused on good food, views and shoe shops. But don’t you worry; I did handle myself and leave all those amazing shoes behind.


tiistai 25. syyskuuta 2012

Top picks from the trip

Sen verran vielä palaan kesälomareissuumme, että esittelen matkan ostokset. Olen onneksi pikku hiljaa pääsemässä pois tavasta, että jokaiselta reissulta pitää haalia paljon vaatetta kaappien täytteeksi.  Näistä ostoksista voin vain todeta, että osa tuli jo reissussa käyttöön ja muut ovat olleet päällä syksyn mittaan. Hyviä ja käyttökelpoisia juttuja siis.

Massimo Dutti on Espanjassa must. Kuvassa olevat housut lähti mukaan tumman vihreinä ja raita paita on ollut kovassa käytössä hankinnan jälkeen. Kuvat www.massimodutti.com

Kookain merinoneule oli hieman tylsä ostos reissusta, kun paidan olisi voinut käydä ostamassa myös Sveitsistä, mutta ehkäpä se nyt muistuttaa minua Biarritzin valkeista hiekkarannoista.


Sitten vielä mukaan tarttui Longchampin cowboy -huivi. Tässä on söpösti meininkiä, mutta taitettuna huivista tulee tyylikkään hillitty.




Let’s get back to my summer vacation just for one minute so I can show you what I found from the trip. I am glad that I don’t shop as much at trips as I used to. I can only say that I’ve already used these pieces and they are very practical and easy to wear.

Massimo Dutti is a must if you are in Spain. I found those black pants in green. Stripe shirt has been one of my favorite since I found it even though I usually wear stripes at spring.
Merinowool sweater is from Kookai and silk scarf from Longchamp. Ji -haa said cowboy!

perjantai 14. syyskuuta 2012

Biarritz



















Sitten vielä pikaisesti Biarritzin tunnelmiin. Kaupungista löytyi parhaiten sitä vanhan ajan Belle Époqueta, jota alun perin lähdin lomakohteilta etsimään. Tai sen jalanjäljissä löyhästi menimme. Olihan Coco Chanel viettänyt myös lomiaan kuuluisassa Biarritzissa.

San Sebastianista matkaa Ranskan puolelle, Biarritziin ei ollut kuin reilut puoli tuntia ajaen. Hotellimme oli Mercure Le Président Biarritz Centre. Keskeinen sijainti, merinäköala, pieni, suht uuden hotellin fiilis teki tehtävänsä. Todella kiva hotelli. Väihuomautuksena voin todeta, että Mercuret oman kokemukseni mukaan suht kivoja hotelleja ympäri Euroopan.

Tässä vaiheessa olimme päässeet jo melkolailla lomatunnelmiin, sillä päivät meni rannalla loikoillessa, rantaviivaa pitkin kävellessä ja nauttiessa kaupungin ravintoloista. Ravintolatarjonta oli todella monipuolinen ja samalla korkeatasoinen. Hinnat olivat selvästi korkeammat, kuin Espanjassa, mutta vielä kohtuulliset.

Biarritz on myös Euroopan surffipääkaupunki. Surffaajat osaltaan vaikuttavat kaupungin ilmapiiriin, joka kaiken kaikkiaan on todella rento. Kaupunki on pääasiassa turistikaupunki, johon tullaan Ranskasta ja Espanjasta viettämään pitkä, rentouttava kesäloma. Loma-asuntoja on paljon vuokrattavana, jos haluaa viettää pidemmän ajan Biskajanlahden maisemissa. Kaupunki on kuitenkin sen verran pieni, että pitkässä viikonlopussa ehtii jo tutustua kaupunkiin ja viimeisinä päivinä alkoikin kaupungin kujilla tulla tuttuja vastaan. 

Onko teistä ketään käynyt samoissa maisemissa?





And finally our last destination -Biarritz. I found this Belle Époque feeling from Biarritz which I dreamed about. Over all the great Coco Chanel spent her vacations there in famous Biarritz.
From San Sebastian it took only 30 minutes to drive back to France and Biarritz. We stayed at Mercure Le Président Biarritz Centre. The hotel was right in the middle of city center. It’s location, sea view, small, renovated rooms impressed me. I do think that Mercure has some nice hotels widely through Europe.
When we reached our last destination, we were in the middle of our vacation and we started to act like it.  We spend time at the beach, walked by the shore line and enjoyed the city’s restaurants. There was wide range of great restaurants in a small area. The prices were higher than in Spain but they were still tolerable.
Biarritz is also Europe’s capital of surfing. Surfers bring their own relaxed atmosphere to the city. It’s mainly a tourist city, where people spend their whole vacation. There are lots of villas and apartments what you can rent for a month or so.  In my point of view the city is quite small so long weekend is perfect for a visiting Biarritz.